課題
交給代理商,日本客戶不買的理由永遠傳不到總部。總部斷定日本團隊不管用,更換人員,關係歸零。
THE 3-YEAR WALL
約70%在三年內撤出或大幅縮編。原因很少出在產品或市場,而是總部的期待與日本商業慣例之間的落差。日本的B2B商談需要6~18個月,母國則是60~90天。
第1~6個月
第6~12個月
第1~2年
第2~3年
WHY NOT WITH REM
成功的30%有三個共通點:三年的決心、透過人脈招募、在營收之前先衡量關係的進展。REM最快12週的服務,正是用來設計這三年的期間。
第一位人選
企業撞牆的原因
憑履歷挑選。日本的商談取決於人脈與信任,沒有人脈的人再努力也站不上門口
REM的做法
擁有日本人脈與信譽的REM團隊,從第一週起就持貴公司名片投入
速度
企業撞牆的原因
把母國的速度套用到日本。要求12個月內有營收,認定日本「太慢」。越催促,越失去信任
REM的做法
在12週內蒐集商談與真實回饋,再以實際數字建立三年計畫
人員更替時
企業撞牆的原因
關係屬於個人而非公司。人一換,12~18個月的累積就消失
REM的做法
關係由團隊共同持有,並連同紀錄與know-how移交給貴公司。人員更替也不會中斷
| 企業撞牆的原因 | REM的做法 | |
|---|---|---|
| 第一位人選 | 憑履歷挑選。日本的商談取決於人脈與信任,沒有人脈的人再努力也站不上門口 | 擁有日本人脈與信譽的REM團隊,從第一週起就持貴公司名片投入 |
| 速度 | 把母國的速度套用到日本。要求12個月內有營收,認定日本「太慢」。越催促,越失去信任 | 在12週內蒐集商談與真實回饋,再以實際數字建立三年計畫 |
| 人員更替時 | 關係屬於個人而非公司。人一換,12~18個月的累積就消失 | 關係由團隊共同持有,並連同紀錄與know-how移交給貴公司。人員更替也不會中斷 |
資料來源:Incredible Consulting K.K.,2025年(該公司觀察的50餘件市場進入案例;非官方統計)
EXECUTIVE SUMMARY
交給代理商,日本客戶不買的理由永遠傳不到總部。總部斷定日本團隊不管用,更換人員,關係歸零。
熟悉日本的REM成員作為貴公司的日本團隊,繞過代理商會見客戶、蒐集一手資訊,為繼續、調整或撤出的決策鋪路。
與代理商以外客戶的直接商談、以日語聽到的真實回饋,以及代理商的真實狀況:決定繼續、調整或撤出的材料。
THE WALL
在日本經營事業的阻礙因素(JETRO 2016年,n=197,資料較舊)
資料來源:JETRO外資企業商業實態調查,2016年(n=197,四級評分中前兩級的比例;資料較舊)/同調查2022年度(2023年3月,n=1,348,「最需改善的項目」)
THE APPROACH
先深入理解貴公司的產品與技術,否則看不見勝出之道。在此基礎上,重新檢視代理商與既有客戶,從貴公司在日本能夠勝出的策略重新思考目標。二手資訊以AI蒐集,一手資訊面對面取得,並在會見買方之後才做決策。
先重新理解貴公司的產品與技術,再回顧日本客戶重視什麼、什麼帶來了營收,更新面向未來的勝出之道。
把數字、合約、代理商與團隊整理在一頁上,找出卡住的地方。從日本產業的結構與市況,鎖定應接觸的產業與買方,並尋找代理商以外的客戶。
繞過代理商,REM以貴公司日本代表的身分直接會見客戶與夥伴候選,並記錄他們不買的理由。
依據一手資訊決定繼續、調整或撤出。若繼續,設計代理商與直接銷售的組合。
WHY REM
在日本的信任
更換日本區負責人
從零建立
讓REM成為貴公司的一員
從已經敞開的門開始:地方政府、大型企業與產業人脈
到會面所需的時間
更換日本區負責人
漫長
讓REM成為貴公司的一員
熟悉日本的REM成員以貴公司日本代表的身分,持貴公司名片親自會面
專業
更換日本區負責人
一人份
讓REM成為貴公司的一員
依專案編組專業人才(法規、產業)。know-how移交給貴公司的日本團隊
人員更替時
更換日本區負責人
關係消失,需一年以上才能恢復
讓REM成為貴公司的一員
關係由團隊持有。紀錄留存,工作不中斷
成本
更換日本區負責人
固定成本先行
讓REM成為貴公司的一員
按月計費。12週後由貴公司決定是否繼續
| 更換日本區負責人 | 讓REM成為貴公司的一員 | |
|---|---|---|
| 在日本的信任 | 從零建立 | 從已經敞開的門開始:地方政府、大型企業與產業人脈 |
| 到會面所需的時間 | 漫長 | 熟悉日本的REM成員以貴公司日本代表的身分,持貴公司名片親自會面 |
| 專業 | 一人份 | 依專案編組專業人才(法規、產業)。know-how移交給貴公司的日本團隊 |
| 人員更替時 | 關係消失,需一年以上才能恢復 | 關係由團隊持有。紀錄留存,工作不中斷 |
| 成本 | 固定成本先行 | 按月計費。12週後由貴公司決定是否繼續 |
資料來源:在日本的首要障礙是「難以確保人才」,48.2%(JETRO 2016年,n=197,資料較舊)/代表更替損失12~18個月(Incredible Consulting 2025年,該公司觀察)/5家法人:REM實績
12 WEEKS
在招募或設立法人之前,先會見買方。貴公司需提供:每月兩次定期會議的決策者、一位聯絡窗口,以及資料與價格。
第1~4週(通常2週)
第5~10週
第11~12週
FEES
最快12週的投入。專業人才的工時依專案個別報價。成果報酬依「商談」件數計算;商談的定義與目標件數於第1~4週與貴公司共同確認。不預先承擔招募或設立法人的固定成本。
成果報酬比例(以目標10件為例)
目標件數非10件時,依相同比例換算。成果以商談、合作與簽約的進展確認,不保證營收。